BETWEEN A FIR AND A STONE – ELIN SUNDSTRÖM | MARGUERITE MINNOT-THOMAS
OPENING SATURDAY, 28TH SEPTEMBER 12-16
VERNISSAGE LÖRDAG DEN 28 SEPTEMBER KL. 12-16
Between a Fir and a Stone är ett samarbete av den fransk-iriska konstnären Marguerite Minnot Thomas och Uppsalabaserade Elin Sundström, och undersöker skärningspunkten mellan geografi, tid och mänsklig närvaro. Projektet tar plats nära Uppsala, i ett område märkt av storskalig avverkning, och använder en meditativ, långsam process; en kontrast som reflekterar relationen mellan natur och mänsklig intervention.
Med vandring som metod har konstnärerna tagit sig an det snötäckta landskapet, och tar vara på spår av rörelse – från djur, människor eller naturmiljön. Observationerna resulterade i en serie “alternativa kartor”, som suddar ut gränserna mellan orörda landskap och de som förändrats av människor.
Utställningen visar en samling foton och videoverk som utvecklats genom ett pågående utbyte mellan konstnärerna. Deras samskapande process bygger på en lyhördhet både gentemot landskapet och mot varandras inspel, och främjar utforskandet av ömsesidigt beroende mellan konstnärer, material och miljöer. Utställningsbesökare bjuds in till att bli del av denna dynamik och reflektera över sin egen relation till naturen, och tänka kring hur ens närvaro i landskapet bidrar till den pågående dialogen mellan skapande och förstörelse.
Marguerite Minnot Thomas utforskar plats och natur, deras kapacitet att laddas med geografiska och biografiska narrativ, samt betydelsen av konstnärligt samarbete.
Elin Sundströms konstnärskap handlar om ett intuitivt lyssnande till landskapet, ofta genom performativa interventioner, rumsliga installationer och skulptur.
English:
Between a Fir and a Stone is a collaborative project by Swedish artist Elin Sundström and Franco-Irish artist Marguerite Minnot Thomas, exploring the intersection of geography, time, and human presence. Set in an area near Uppsala, Sweden, marked by industrial logging, the work adopts a meditative, slow process; a contrast to reflect the relationship between the natural world and human intervention.
Through their walks across snow-covered landscapes, Sundström and Thomas engaged with the terrain, capturing traces of movement—whether human, animal, or environmental. These observations resulted in a series of ”alternative maps,” which blur the boundaries between untouched landscapes and those altered by human activity.
The exhibition features a collection of photographs and moving images, developed through an ongoing exchange between the two artists. This process of shared authorship allows them to respond not only to the land but also to each other’s interventions, fostering an exploration of interdependence between artists, materials, and environments. The audience is invited to become part of this dynamic, reflecting on their own relationship with nature and considering how their presence in the landscape contributes to the ongoing dialogue between creation and destruction.
Elin Sundström’s practice spans sculpture and spatial installations, with a focus on ritual and performative actions in the landscape.
Marguerite Minnot Thomas’s work explores place and nature, its capacity to be charged with geographical and biographical narratives, and the importance of collaboration.
Arrangör: Uppsala Konstnärsklubb
