Iman Mersal är en av Egyptens mest uppmärksammade poeter och är en viktig röst också i den bredare arabvärlden. Hennes poesi är översatt till ett dussintal olika språk. Den är skeptisk och självironisk; med små, precisa nålstick skär hon igenom ihålig politisk retorik och patriarkala föreställningar.
Biografin Traces of Enayat (Fee Athar Enayat al-Zayyat) handlar om vad som drev den tjugosjuåriga författaren Enayat al-Zayyat att ta sitt liv. Boken har fått stor internationell uppmärksamhet och belönades med Sheikh Zayed Book Award 2021.
Möt Iman Mersal i samtal med poeten Jenny Tunedal om frågor som boken väcker: pendlingen mellan poesi och sakprosa, sätt att läsa offentliga och privata arkiv samt hur frånvaron i materialet kan ges mening.
Språk: engelska.
